JULKAISIJA • UTGIVARE • PUBLISHER
Suomen Somalia-verkosto ry
Finnish Somalia Network
www.somaliaverkosto.fi
YHTEYSTIEDOT • KONTAKT • CONTACT
2/2012
PÄÄTOIMITTAJA
CHEFREDAKTÖR
EDITOR
Marja Tiilikainen
TOIMITUSSIHTEERI
REDAKTIONSSEKRETERARE
SUB-EDITOR
Maippi Tapanainen
TOIMITUSKUNTA
REDAKTION
EDITORIAL BOARD
Hassan Abdi Ali
Mohamed Ahmed Elfadl
Peik Johansson
Liisa Laakso
Minna Mayer
Abdirizak Hassan Mohamed
Matti Ripatti
Teppo Tiilikainen

ISSN-L 1799-6163
ISSN 1799-6163

AFRIKAN SARVI
on Somalian, Djiboutin, Eritrean, Etiopian, Sudanin ja Etelä-Sudanin kehityskysymyksiin keskittyvä verkkolehti. Lehteä julkaisee Suomen Somalia-verkosto ry. Afrikan Sarvessa julkaistaan sekä tutkimukseen että käytännön työhön perustuvia artikkeleita ja puheenvuoroja. Afrikan Sarvi on kolmikielinen (suomi, ruotsi, englanti) ja se ilmestyy kaksi kertaa vuodessa.
AFRIKAS HORN
är en nättidskrift som fokuserar på utvecklingsfrågor i Somalia, Djibouti, Eritrea, Etiopien, Sudan och Södra Sudan. Tidningen utges av Suomen Somalia-verkosto (Finlands Somalia-nätverk). Artiklarna och det övriga innehållet i Afrikas Horn baserar sig på både forskning och praktiskt arbete. Afrikas Horn är trespråkig (finska, svenska, engelska) och utkommer två gånger per år.
HORN OF AFRICA JOURNAL
is an electronic journal which focuses on developmental questions in Somalia, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Sudan and South Sudan. It is published by the Finnish Somalia Network. The articles and other materials are based both on research and practical work. Horn of Africa Journal is trilingual (Finnish, Swedish, English) and it is issued twice a year.

Ohjeita Afrikan Sarven kirjoittajille
Anvisningar för bidragsgivare
Instructions for contributors

TUSMADA WARGEYSKA OO SOOMAALI AH

تعريف عن الصحيفة باللغة العربية

PRÉSENTATION EN FRANÇAIS

Tuleeko Darfurista unohdettu konflikti?

Liki vuosikymmenen aikana Darfurin konfliktiin ei ole löydetty kestävää poliittista ratkaisua. Kaikkia keskeisiä kapinallisryhmiä ei ole koskaan saatu allekirjoittamaan neuvoteltuja rauhansopimuksia, eikä Sudanin hallitus toisaalta ole koskaan implementoinut aikaansaatuja sopimuksia. Keskeinen ongelma on ollut kapinallisryhmien kyvyttömyys luoda yhtenäinen neuvottelurintama.

Jussi Laurikainen

 
Reportaasi
Två fascinerande kvinnor

Lennart Brander

Projekti
Khat-valistusta opetussuunnitelmiin

Maippi Tapanainen

 
Artikkeli
Khat: A lingering controversy

Neil Carrier

Projekti
Huutava pula lähes kaikesta

Anna Aguilera-Pesä & Mariko Sato

Reportaasi
Iltamissa juhlittiin Helsinkiä

Maippi Tapanainen

 
Maippi Tapanainen
2/2012

Yhteinen juhla

Helsinki pääkaupunkina 200 vuotta, somalialaiset Helsingissä 20. Pyöreitä vuosia juhlittiin Käpylän työväentalolla 16. lokakuuta.

Tervetuliaismaljat.

Abukar Jeilani, tunnettu ja suosittu häälaulaja, vastasi osaltaan yleisön viihdyttämisestä. Toinen illan juontajista, Saido Mohamed, oli pukeutunut suomalaiseen kansanpukuun.

Helsingin kaupunkia edusti apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen. Hänen kanssaan ohjelmaa seurasi Mulki Mölsä.

Yleisön joukossa iltaa vietti myös Tuure Kilpeläinen.

Juhlavieraiden asut hehkuivat lämpimissä...

ja kirkkaissa väreissä.

Tanhussa jalka nousi korkealle ja kepeästi.

Tyttöjen tanssi.

Illan nuoria vieraita.

Pieni vieras ja illan toinen juontaja, Ritva Siikala, joka oli pukeutunut somalialaisen naisen asuun.

Somalialainen tanssi.

Välillä hieman väsytti.

Enimmäkseen oli kuitenkin hauskaa.

Myös illan juontaneet "sisarukset", Saido Mohamed ja Ritva Siikala, viihtyivät.

Kuten iltamiin kuuluu, lopussa oli varattu aikaa tanssille.

Aluksi parketin valtasivat rohkeimmat.

Illan edetessä...

väki lämpeni..

... ja tunnelma nousi riehakkaaksi.

 
JULKAISIJA • UTGIVARE • PUBLISHER
Suomen Somalia-verkosto ry
Finnish Somalia Network
www.somaliaverkosto.fi
YHTEYSTIEDOT • KONTAKT • CONTACT